No dia 21 de março comemora-se o Dia da Síndrome de Down. Às 14h, uma missa será celebrada na APS DOWN em Londrina presidida pelo padre Glauber Gualberto, que organiza um trabalho com as pessoas com vários tipos de deficiência em Londrina. A seguir ele compartilha conosco o artigo ‘Um anjo com síndrome de Down adora o Menino Jesus’.
“Você disse anjos?” A revista L’Oasis, do SNCC (Serviço Nacional de Catequese e Catecumenato), da França, trouxe aos seus leitores, na edição de número 26, de 2023, uma pintura flamenga do século XVI representando a Natividade e a adoração dos anjos e pastores ao Menino Jesus, datada de 1515. Uma cena comum aos fiéis católicos que talvez passasse despercebida não fosse por um detalhe peculiar. O pintor, aluno do renomado artista Jan Joest van Kalkar,(1450-1519), escolheu representar um dos anjos e um pastor provavelmente com síndrome de Down. Tese apresentada em um artigo na revista científica American Journal of Medical Genetics, de dezembro de 2002.
À primeira vista, a pintura é uma das muitas representações contemporâneas da cena da natividade. Nossa atenção como membros da Pastoral da Inclusão é atraída para dois temas desta pintura, um dos anjos e um dos pastores com afeições distintas. O anjo ao lado de Maria, cuja única asa visível está atrás da cabeça, parece ter características da síndrome de Down: um rosto médio achatado, dobras epicantais, fissuras palpebrais inclinadas para cima, ponta nasal pequena e virada para cima e curvatura dos cantos da boca.
O cabelo encaracolado do anjo não é característico da síndrome de Down, mas é convencional em pinturas de anjos. Ele se destaca especialmente porque sua aparência facial difere da do anjo central, cuja aparência aquilina se assemelha à de Maria e às feições dos outros anjos.
Outros pontos que podemos contemplar na referida pintura são os dedos curtos, especialmente na mão esquerda (parcialmente cobertos pelo cabelo de Maria). Novamente isso contrasta com as mãos de Maria e dos outros anjos em primeiro plano, que têm dedos longos e afilados.
O pastor com um chifre de carneiro nesta pintura (no centro atrás dos anjos) também tem uma aparência incomum, que é indicativa de Down. O cabelo do pastor é reto e ele tem aumento do comprimento e uma inclinação para cima das fissuras palpebrais com algum grau de ptose. Além disso, os olhos são amplamente espaçados, mas esse hipertelorismo aparente pode ser uma interpretação artística da ponte nasal achatada.
As luvas do pastor impedem a interpretação da configuração da mão. Se essa figura se destinava a se assemelhar ao anjo incomum é incerto (Levitas e Reid, 2002), mas essas características podem ser sugestivas com a síndrome de Down, bem como para hipotireoidismo, que era frequente neste período histórico. Levitas e Reid (2002) sugerem que a representação angélica de um indivíduo com síndrome de Down era simbólica e pode denotar que o artista tinha afinidade com indivíduos com deficiência.
A representação artística das síndromes tem sido de interesse contínuo, muitas vezes como um ponto de partida para a discussão da história médica. Identificamos nesta pintura da Natividade Flamenga do século 16 esses traços compatíveis com a síndrome de Down. Vários observadores anteriores identificaram a síndrome de Down na arte pré-moderna, às vezes estimulando discussões contínuas sobre sua história, sua prevalência e sua relação com o hipotireoidismo. Esta pode ser uma das primeiras representações europeias da síndrome de Down.
A representação de um indivíduo com síndrome de Down como um anjo levanta várias questões sobre o status de tal indivíduo no final dos tempos medievais e o reconhecimento social de anomalias menores, em contraste com malformações maiores, em seu valor preditivo para deficiências. Em contraste, a descrição de Langdon Down da condição ocorreu somente após a evolução dos conceitos sobre o significado clínico da aparência física e da medição.
Como reagimos ao ver esta pintura? O que nos desperta esta intenção de incluir a deficiência – sobretudo quando se trata de uma criatura celeste – nesta obra do século XVI?
Fonte:
Cf. Levitas, Andrew & Reid, Cheryl. (2003). An angel with Down syndrome in a sixteenth century Flemish Nativity painting. American journal of medical genetics. Part A. 116A. 399-405. 10.1002/ajmg.a.10043.
Padre Glauber Gualberto
